Быць (або ня быць) сярэднеэўрапейцам. Сучаснае польскае мысьленьне / Пераклад Булгакаў В . — Менск: Выдавецтва «Энцыклапедыкс», 2000. —  472 с. Наклад 1000 асобнікаў.

 

Кніга дае ўяўленьне пра cучасную гуманітарную сытуацыю ў суседняй Польшчы, зь якой Беларусь зьвязана тысячамі братніх сувязяў. Мысьленьне сучасных польскіх думаньнікаў з усёй відавочнасьцю паказвае сугучнасьць духоўных пошукаў палякаў і беларусаў. Сьвет зьмяніўся, і перад элітамі грамадзтва паўстала заданьне наноў асэнсаваць месца чалавека і грамадзяніна ў соцыюме, выявіць усю складанасьць дачыненьняў паміж уладай і індывідам, падарваць нэгатыўныя ідэалягічныя стэрэатыпы мінуўшчыны. Кніга знаёміць чытача зь перадавым эўрапейскім інтэлектуальным досьведам і заахвочвае яго да самастойных разважаньняў і высноваў. Разьлічана на вучняў старэйшых клясаў, студэнтаў гуманітарных спэцыяльнасьцяў, а таксама на выкладнікаў, навукоўцаў і акадэмічных работнікаў.

 

ISBN 985-6599-13-X